Over my history and experience of hostel stays I've come to use Hostelworld as my default booking site for it is easy to use, easy to understand and most needed information are laid out in fine print.
Booking a hostel can't get any easier and more fun than Hostelworld!