Having travelled across the pond about 30 times in the past two years on virtually every US, UK and Canadian based carrier that flies to Britain, I'd say without hesitation, Air Canada currently has the best service, nice up to date cabins and often some of the best fares. I wouldn't worry about connecting in Toronto, Montreal of Vancouver to get to the states. Decent airports, and easy connections.
Connect with Facebook to get one click access to Trustpilot. It's easier.Sign up with Facebook