Gotham Lab - Translation Voiceover Subtitling Reviews 0

Written by the company

We are a New York-based, American-owned and operated media localization services company. Support American small businesses and receive the most cost-effective, efficient translation and localization services in return. We are available to you 24/7. We have the experience, knowledge, and resources to localize your film, commercial, educational, or industrial translation, voiceover and subtitling projects in over 50 languages. We are New York based and family owned. We believe in attentive and responsive customer service with a personal touch and offer unbeatable rates and turnaround times for all translation, subtitling, voice-over and CCSL creation services. Gotham Lab’s voice over services include a multi-platinum recording studio with state of the art technology and equipment to provide broadcast quality voice over recording. Our experienced project managers and audio engineers pride themselves on achieving client objectives while maintaining sensitivity to the specific needs and expectations of each unique voice over recording project. Film Localization Services & The Importance of CCSL Creation. It all starts with CCSL creation services. To prepare the continuity list for a movie, our writers go through the video to capture the time code for each individual camera shot. After which they carefully evaluate each shot (which can average 1200-1600 per for a one hour movie, to determine the type of shot, the characters in the shot as well as any pertinent objects or scenery, and any action that happens during the shot. See more