PCR Test auf Englisch angefordert. War wohl nix!
Hatte gestern 01.09.2021 einen PCR-Test machen lassen mit dem Hinweis, den Test bitte in Englisch auszustellen. Heute erhalte ich das Ergebnis. Der ganze Test, Name Adressdaten etc. ist auf Deutsch, nur unten der Hinweis auf English, dass der Test negativ war. Auf meinem Hinweis, ich bräuchte den kompletten Test auf Englisch, da deutsche Angaben im Ausland wenig Sinn machen, erhielt ich die 1. Antwort: Wenn sie genauer Lesen, sehen Sie, dass unten auf ihrem Kumulativbefund
auch auf Englisch alle Angaben gemacht sind.
Davon mal abgesehen, dass der Herr auf einem ganz hohen Ross sitzt.
In der 2. Mail hieß es: Guten Tag,
wir verfügen nur über diesen Befund. Ein anderes englisches Dokument können wir leider nicht ausstellen.
Sach erledigt! Super
Jetzt muss ich den Test nochmal übersetzen lassen, weil die Herrschaften nicht gewillt sind, die Vorlage ins Englische zu übersetzen. Kurz vor meinem Urlaub darf ich mich noch herumärgern. Der Test selbst lief ohne Probleme, das Ergebnis kam auch sehr zügig, bringt aber nichts wenn ich hier noch nacharbeiten muss. Ich kann daher nur jedem empfehlen, den Laden zu meiden, falls es ins Ausland geht. Ich werde eine entsprechende Meldung an die Behörden weiterleiten.
September 2, 2021
Unprompted review